Die MünzenWoche – jetzt auch auf Japanisch!

Logo von Gekkancoins
[bsa_pro_ad_space id=4]

MünzenWoche – CoinsWeekly – Gekkancoins: Die MünzenWoche gibt es nun in einer dritten Sprache: Japanisch. Die neue Sprachversion unserer Website ist jetzt online. Letzte Woche konnten wir nach langen Vorbereitungen unseren ersten japanischen Newsletter verschicken. Zukünftig wird er einmal im Monat erscheinen. Anders als bei der MünzenWoche werden über den Monat hinweg regelmäßig neue Inhalte auf der Webseite veröffentlicht, die der Newsletter gebündelt zugänglich macht. Ein regelmäßiger Besuch auf der Website lohnt sich also!

Unseren japanischen Lesern bieten wir nicht einfach die identischen Inhalte in übersetzter Form an, sondern maßgeschneidertes Material. Wie bei der deutschen MünzenWoche finden Sie verschiedene Kategorien von Meldungen, mit denen wir allen unseren so unterschiedlichen Lesern – ob nun Sammler, Forscher, Händler, Münzstättenmitarbeiter oder Zuliefererindustrie –spannendes Material bieten. Neben den News berichten wir wie gehabt über das Marktgeschehen in Form von Auktionsberichten. Außerdem freuen wir uns, in Kooperation mit unseren Freunden von Greysheet aus den USA deren regelmäßige Kolumne über die neusten Aktivitäten auf dem Münzmarkt in japanischer Sprache zu präsentieren. Wer sich einen Überblick über bevorstehende Auktionen verschaffen möchte, findet in unserem Newsletter zudem eine Übersicht aller Auktionsdaten, die auf der Website unseres Sponsors Sixbid zu finden sind.

In der Kategorie „Basics“ veröffentlichen wir Artikel über die Grundlagen der Numismatik. Sie sollen Einsteigern dabei helfen, sich in unserer Welt der Numismatik zurechtzufinden. Auch dabei arbeiten wir mit Freunden und Kollegen zusammen – wie mit Simon Bytheway. Der renommierte Experte für asiatische Numismatik wird aus Tokio regelmäßig kurze Beiträge zur japanischen Münzgeschichte und zu anderen spannenden Themen beisteuern.

Danke!

Wir geben es zu, es ist ein Abenteuer, in einer uns so fremden Sprache zu arbeiten. Wir freuen uns um so mehr darauf, die japanische Münzwelt in kommender Zeit viel besser kennenzulernen. Es ermutigt uns, dass viele unserer bisherigen Partner aus dem Münzhandel ihr Vertrauen in uns gezeigt haben. Noch vor dem ersten Newsletter haben sie ihre Unterstützung für das Projekt zugesagt. Als Sponsoren, Supporter, Logokunden und durch das Schalten von Werbebannern machen sie unsere Arbeit erst möglich. Da wäre unser Sponsor Sixbid, der es freundlicherweise übernommen hat, den Versand unserer ersten Newsletter nach Japan zu übernehmen. Auch das Auktionshaus Künker ist großzügig als Sponsor eingestiegen. Heritage, Gadoury und NGC unterstützen uns ebenfalls, wie auch Shanna Schmidt. Ihnen allen sei an dieser Stelle herzlich gedankt!

Haben Sie japanische Münzbegeisterte in Ihrem Bekanntenkreis? Weisen Sie sie doch auch auf unsere neue Seite hin! Der erste Newsletter stieß bereits auf reges Interesse. Wir freuen uns darauf, Teil der japanischen Münzwelt zu werden!

 

Hier finden Sie die japanische Webseite Gekkancoins.

Hier können Sie sich für den Newsletter anmelden.

Unseren ersten Newsletter können Sie hier abrufen.

Mehr über Simon Bytheway erfahren Sie in unserem Who is Who.

Hier gelangen Sie zur Website von Greysheet.